Public health analysts are encouraging families to require vaccination for guests at indoor holiday gatherings. The hosts describe reports of families in the Texas Hill Country and Austin being torn apart by this pressure. They suggest that testing all guests, regardless of vaccination status, is a more logical approach since vaccinated individuals can still spread the virus according to CDC guidelines.